Lorsque la compagne d’Aron est victime d’un accident à Paris, il appelle immédiatement « Papou », son beau-père, et tous deux se précipitent au chevet de leur protégée. Jour après jour, d’espoir en découragement, ils affrontent ensemble l’évolution de sa santé, aidés en cela par une infirmière dévouée. Au même instant, parce qu’elle est sans nouvelles de son fils depuis des semaines et son angoisse devenue littéralement insupportable, Karen quitte Paris. Elle s’envole pour Madagascar.
